JAPANESQUE-SHOKO



<   2016年 02月 ( 10 )   > この月の画像一覧


bye-bye le thanh ton sale 画像修正しました

3日ほど前に追加でお花ベレーをアップしたのですが
WEBSHOPの画像がアップされずに項目のみ追加になっていました…
a0066680_01591877.jpg
色が少し飛んでいますが明るめの組み合わせです
こちらはラベンダー色に近い紫のあでやかなお花になります

気がつかず放置していて申し訳有りませんでした!
御陰ざまで短期間に沢山のオーダーを戴き店頭の商品も
大分減って来ましたのでWEBSHOPへの掲載は一旦終了致します

店頭で販売を継続しているものもまだ数点有りますので
WEBSHOPに未掲載のブログ掲載商品で気になるものが有る場合は
在庫確認致しますのでお気軽にメールでお問い合わせ下さい!



[PR]
by MURASAKIBOHSHI | 2016-02-28 02:06 | SHOKO webshop | Comments(0)

速報!bye-bye le thanh ton sale 追加商品

速報!

お花ベレー2色追加しました〜!

そしてお花ベレー以外にもウールの帽子を数種類sale対象商品をアップしました
a0066680_16193344.jpg
定番のツバメキャスケット4色 5800円→4000円
a0066680_16194318.jpg
ベレーキャスケット 「ちょうちょ2色」と「ボタン一色」 8900円→4500円
a0066680_16193761.jpg
ルーマニアンレースモチープのベレー 8500円→4000円
a0066680_16411055.jpg
ヨーロピアンに好評なシンプルなモダンベレー 8000円→4000円
ザクザクっとした感じでのご案内ですが短期決戦なのでご容赦下さい!

(webshopに着用写真がないのでイメージ写真をこちらに掲載しています)



[PR]
by MURASAKIBOHSHI | 2016-02-26 16:46 | SHOKO webshop | Comments(0)

WEBSHOPのセール商品

セールの告知のあとすぐにオーダーやお問い合わせがあり
SHOKOファンの皆様に支えられているなぁ…と
あらためて嬉しくなった今日この頃です

ちょびちょび追加でご紹介出来るお花ベレーをWEBSHOPにアップしています
a0066680_00581962.jpg
グレーに茶の千鳥とグレーのツイードを配置した渋めの3段お花や
a0066680_00595760.jpg
玄人受け狙いか!という紫のトーン違いのものとか
…渋め=地味目?という事らしくSHOKOではあまり店頭に出してもらえません
勿論お客様のご要望を聞いて接客時にはストックから出して
お試し戴いてはいるのですがベトナム人は暗い色が好きではないので
今回も在庫をだして並べていたら日本では売れ筋じゃん!という帽子が
結構たくさん有りました
確かに店頭に黒が多いと店の雰囲気が重くなりますし
茶系は色味がぼんやりするのであまる多く出さないで!とは言ってますが
バランス感覚が違うのはどうしても変えられないですね
まだアップしていないお花ベレーも数点有るのですが理由の一つが
派手すぎて写真にとっても色がよく解らない!というのがあります
派手かどうかは好みだと思うのですが様は撮影時にハレーションを起こしてしまう
という組み合わせがSHOKOには多かったりします
でも何とかここ数日で撮影を試みてもう少しご紹介出来るように頑張ります!

実は今回のセールは3月上旬に友人が来越するので
その際に持ち帰りをお願い出来る分だけの対応でウールの店頭商品のみに
限定して始めました
お問い合わせの中には「春物は出ないですか?」
というごもっともなご質問も有りましたが
春夏物はサイゴンでは通年商品なのであまり在庫処分するものが
無いのですが暫く店舗をお休みするのでWEBSHOPで販売する
新作や日本以外の卸に回すもの以外在庫数のあるものは
4月上旬に3日間限定などで一部セール対象にてご紹介できればと考えております

この先もSHOKOから目が離せない!と思って頂ける様な商品を
作って販売会等の企画も考えていきたいと思ってます!





[PR]
by MURASAKIBOHSHI | 2016-02-26 11:52 | SHOKO webshop | Comments(0)

新作ダミンゴバッグ

最近のサイゴンは朝夕は涼しく日中が暑い
まさにTET明けの気候です
スタッフの入れ替わりがあって私も週3日午前中に
SHOKO勤務をしているのですが出る時は気持ち良いのですが
ランチに向かう辺りから暑さにめげてしまい家に逃げ帰ります
もう日本の冬とか春が体感的に解らなくなっていますが
それでも春先の新作の制作は始まっています
a0066680_00380353.jpg
人気の洋梨バッグ小ダミンゴバージョン
実はいままでのバッグ職人さんが工場勤務になってしまい
アトリエの縫子さんや他の縫子さんにバッグを作ってもらっています
こちらは持ち手の生地を変えてみるべくサンプルとして作ったものなのです
a0066680_00380632.jpg
今までは水玉の部分も持ち手のブルーの部分も革を使っていました
しかし革の加工には特別な道具や技術も必要になるので今回は台湾で仕入れている
フェイクバックスキンの生地を使ってみました
個人的には革より生地の方が好きでJAPANESQUEでも生地バージョンで
作る事もあったのですがこのフェイクバックスキンの生地は肌触りもよく
カラフルなので新しい感覚で作れる気がします
a0066680_00380565.jpg
相変わらず目つきが悪いダミンゴ
このツンデレ感が堪らないです!
あまり使わないデニム生地に水玉入りのデニム生地をあわせて
カジュアル感を前面に押してみました
a0066680_00380422.jpg
内側も裏地は別布の水玉ですが上部はデニムの水玉
見えない所ですがコテコテしてて好きです

実は最初口の部分のマグネットのボタンを付けるのを忘れて
今回のみ別のボタンにするかな…と考えていたのですが
あっという間にちゃんと付け直してくれました
ほどいた上でミシン掛けするなんてこと自分だったら
めんどくさい!最初にちゃんと指示しない方が悪いじゃん!と
ブーイングをだしそうですが文句も言わずささっとやってくれる辺り
本職の人って凄いなぁと感心してしまいます

春物のバッグ等は3月末くらいに入荷ですが今年は頑張って
WEBSHOPにも掲載していこうと思っていますので
今後もSHOKOをよろしくお願いします!





[PR]
by MURASAKIBOHSHI | 2016-02-25 00:50 | bags | Comments(0)

COUNT DOWN SHOKO!!

もうすぐ2月も終わりレタントンのSHOKOのカウントダウンが始まります
かれこれ6年ですが面白い事が沢山あった場所を移るのはちょっと寂しい
しかしレタントンに移ったからこそ沢山の出会いがあったので
また新たな場所での出会いがSHOKOにも新しい風を運んでくれる
春を迎えられるのでは?とワクワクしても居ます

とはいえ現実問題!サンプルと大量の資材(生地やらレースやらです)が
SHOKOの生命線でもあるのですがもう自宅アトリエもパンパン
一番大事なサンプル等を保管するので精一杯ではないかという所です
と言う事もあって商品でも特に冬物は30−70%OFFで販売しています
WEBSHOP用の在庫はないのですが店頭商品からピックアップして
WEBSHOPでも期間限定でお得価格で販売させてもらう事にしました
お申し込みは3月7日まで
お届けは3月20日位の予定です

ひとまず解り易いお花ベレーのみアップしていますがご要望有れば
他の形もアップしますのでメールでお問い合わせ下さい!


[PR]
by MURASAKIBOHSHI | 2016-02-23 12:59 | SHOKO webshop | Comments(0)

テトがあけました

今年のテト(旧正月)は8日ですぐにバレンタインという事で
テト明け一般的な企業の始業前日である14日まで
街中はかなり混み合っていました
それでもやっとボチボチレストランも営業が始まって
日常生活の匂いが戻って来た感じがします
a0066680_12050052.jpg
テト前から始まった「BYE-BYE Le Thanh Ton SALE」
テト中に閉店のお知らせを張り出すのは寂しいということだったので
月曜日からドーンと張り出しています
a0066680_12050027.jpg
今週は冬物の帽子を30−70%Offにしています
毎週その週のお買い得品を気分で変えているので出会ったら時がお買い得
ということになります

レタントンの物件を退店するとはいえ来期も色々な国で
販売するので在庫を全面的に処分する必要はないのですが
こういう時は今までの感謝を込めてお客様に還元したいものです

4月以降は繁華街じゃない場所でアトリエショップを始めたいと
思ってるのですが昨日よく通る大通りにこんな店を発見しました
a0066680_12045941.jpg
あれ?ここは下北沢?
メンズのお店だったので中は見ませんでしたがウィンドーのブーツなんかは
素敵なブルーのレザーでおしゃれでした
値段もおしゃれなのか解りませんがまさかこんな「ド☆ローカル大通り」で
下北沢を思い出すとは!
いやこの前いった10区のド☆ローカルカフェもかなりおしゃれだったなぁ

日本ではku-nelショックが巻き起こってるようですが
もしかして今のベトナムはオリーブ少女とかジュノンボーイとか
その辺を目指しているのかもしれないですね
ベトナムのマガジンハウスとか面白い企画があったらきっと盛り上がりそうです

*********

ここからはかなり個人的な感想なのですが…
私は雑誌に興味は無いのですが今回のku-nelショックという現象は
少し気になっています
いきなり50代のフランス女性の生き方!みたいな
作り手の等身大の憧れ?みたいな内容になってるみたいに見えるんですが
ある意味でSHOKOにも似た感じが有る気がするのです
雑誌が売れないとか洋服が売れないとか今の時代にココシャネルが
遊びに来たら何をするんだろうとか想いは巡ってゆくのです
あの頃の大人が受入れられなかった事が後の活力になっていったんだろうし
例えば今なら私は初音ミクを嫌いじゃないしどちらかと言えば好きだけど
自分がすっかり染まれるかと言えば中々難しいわけです
でもきっと50年とか100年したらそういうものももっと
メジャーになってゆくのかもしれません
ku-nelが50代のフランス女性の生き方になったのには
雑誌を買って読んでファッションやライフスタイルを真似る
文化を創って来た50代だからこそ雑誌という媒体を自分の
年齢にあわせて来たんじゃないかと思うのです
ドラマ等を見ても思いますがいわゆるトレンドドラマが
流行った時代の20代がいつまでもドラマを見てるわけで
今の20代は違う世界に興味が有るように思うのです
それは悪い事ではなくていつでも等身大の自分で生きている
マスメディアが何かを企んでもひとりひとりが等身大で生きるのなら
結果的にはユーザーにすり寄ってくるしか無いんじゃないかと言う事なのです

SHOKOもデザイナーのFABULOUSオーナーがPURI CHORIを
20代半ばで立ち上げた所から始まりました
彼女の我がままな「好き」は結果として20代〜30代の女性に
ひとつのライフスタイルの提案として受入れられ
洋服や帽子をオリジナルで始める時にも多くのスタッフの
等身大の表現が支持されて来たのだと思います
若い世代にSHOKOの名前だけが次がれていくのも一つの形ですが
どうやらku-nelのように自分たちの等身大でもう暫く
突き進む事になりそうです

子供の時に憧れたカッコいいおばあちゃん
そんな誰かの憧れに大人なSHOKOがなれるといいな
そんな事を考えながら帽子を作り続けたい2016!!です









[PR]
by MURASAKIBOHSHI | 2016-02-16 13:13 | お知らせ | Comments(0)

tet den roi!

あと数分でベトナムの年明けです
昨日はVANさん達と忘年会
a0066680_10265411.jpg
ヤギ鍋屋さんに行って来ました
いつものお店がすでにテト休みで隣の店で食べたのですが
もの凄い混んでいて全然料理が来ません
ヤギ鍋屋なのに前菜(?)の焼き肉だけで諦めてヌードルを食べに行きました
しかしこちらも大混雑でやっとテーブルが空いても一向に出てこない!
大きいVANさんが調理場で待機してやっと食べれました
最後にシントー(スムージーのようなもの)で〆て帰りました
このメンバーでテトを迎えるのも最後になると思うとちょっと寂しい

しかし本日の大晦日には最後の大仕事
テトのお花を買いに行く!というミッションがあります
a0066680_01255904.jpg
ベンタン市場の近くの公園は大晦日の午前中まで花市場になります
3人で行って一人がバイクの見張り二人が花を選んできます
a0066680_01260047.jpg
同じように公園の周辺にはバイク見張り担当がズラリ…
ベンタン市場の前のロータリーの前は地下鉄の駅が出来るので大工事中
ロータリーはまだ残っていますが中央にあった銅像は去年撤去されてます
変わりゆくサイゴンでこの花市場の風景もいつか見られなくなるのかもしれないですね
a0066680_01260107.jpg
レタントンの店舗も今年が最後のテトなのでいつもより華やかにしたくて
向日葵も買いました
黄色は縁起のいい色なので毎年SHOKOでは黄色の花を選んでます

今年最後に入荷したブラウスは定番の貝ボタンのブラウス
a0066680_10254478.jpg
あまり七分袖は作ってないのですがこちらもスカート同様
PURI CHORIのオーダーの際に生地をSHOKO用に選んで作ったものです
ずっとサイゴンにいると袖のあるブラウスとか作る気分になれなくなってしまうので
時々こうしてPURI CHORIと一緒にオーダーしています
a0066680_10261657.jpg
中央にタックがあり左右に貝ボタン
襟ぐりはちょっと変わった形のSHOKOオリジナルです

この後0時には恒例の花火があがります
SHOKOは今日17時までの営業だったのですが既に歩道に出来た
仮説の駐輪場には続々とバイクが並んで花火までの時間をフラワーフェスティバルの
グエンフエ通りを散策して撮影大会をしたり花火の場所取りなどで
0時まで遊び倒すそうです
VANさん達は毎年花火はTVで見てるのですが私の自宅からも
遠いですが花火が見えるので遊びに来る?と聞いたら
11時半には眠くなっちゃうので無理です…と言われました
通常は毎朝8時からの営業ですから完全に朝方生活ですものね

今年も色々ありましたが何とか年を越せます
来年も新たなSHOKOをよろしくお願いします
SHOKOは明日からの三が日だけ11時から18時の時短営業
その後は通樹の営業になります
テト中も「BYE-BYE LE THANH TON SALE」はやっています!
それではSHOKOでお会いしましょう〜!



[PR]
by MURASAKIBOHSHI | 2016-02-08 01:48 | お知らせ | Comments(0)

再入荷だけど一点もののミニスカ

昨日はお祈りの日だったようで…
a0066680_12164675.jpg
自宅アパートの駐輪場のバオベーさん(警備員)の机にお供え?が…
2年前までは大きなアトリエだったので縫製の神様のお祈りの日は
同じ様なお供えを用意していました
とりちゃんは解体してサラダにしておかゆと一緒に食べます

日に日にテトらしく街が色付く毎日
SHOKOにもテト前駆け足入荷の商品が届きます
a0066680_12143341.jpg
丸パッチのミニスカートが好評だったので再入荷しました
シンプルなデザインですがはぎれの結晶なので常に一点ものです
特にこのとき作った生地は着物生地や少数民族の生地も使った
トライバルでもあり和洋折衷のような独特の仕上がりです
a0066680_02493612.jpg
後ろは着易いようにカットソー素材です
スキニーにあわせても可愛いですね
冬のある日本では色々な着回しが出来るので人気です

☆今日のメオズ☆
a0066680_14053664.jpg
家族が増えました
2週間程前ですが友人のカフェVi Duでランチしていると
お店に迷い猫が紛れ込んでいる事に気がつきました
翌日から連休という事もあって捕獲しなければ!という事で
保護して来ました
家についた時の写真は不安で一杯の顔ですね
a0066680_02502046.jpg
お兄ちゃんお姉ちゃんともやっと馴染んで来て
やっとご飯を一緒に食べさせてもらえるようになりました
明らかに大きくなってるし!
最近ではしっぽにじゃれたり誰かの後をついて回ったり
時々パシッ!とされてますがめげずに甘えられるようになりました
永住出来る保証がある訳じゃないので帰国する事になったら連れて帰るのも
中々大変なのですが出会ってしまうのにはきっと訳があるし
これも人生の修行なのかもしれないですね
何はともあれみんなが健やかに暮らしてくれれば有り難いです


[PR]
by MURASAKIBOHSHI | 2016-02-05 12:51 | bottoms | Comments(0)

テトなので…

ギリギリですが明るい色のブラウスが入荷しました

a0066680_12132868.jpg
パンツにも合わせやすいアオザイブラウスは
シフォンの一重で作っています
下北沢のJAPANESQUEでも一時期よく作りましたが
薄手のタートルに重ねてレトロっぽくも着れます
a0066680_12155642.jpg
テト明けにも春らしい色合いの生地で作る予定ですが今回は梅春のイメージのラインナップです

バンさんが被っている後ろ割れキャペリーヌは不動の人気なので新鮮味がないですがジワジワとリポンの生地を選んで雰囲気を作ってます
a0066680_12173055.jpg
いつ作っても直ぐに売れちゃうので
もっと作りたいのですが生地合わせのこだわりがあるので中々量産できませんね…
気に入った生地にまみれてみたい!

[PR]
by MURASAKIBOHSHI | 2016-02-04 12:12 | tops | Comments(0)

Bye-bye Le Thanh Ton

テトムードが盛り上がって来たサイゴンは今日も暑いです
このじきは楽しい反面バイクの運転が荒くなるのが玉に瑕
一日に1回くらいの頻度で渋滞時に後ろのバイクに
コツン!とあてられてます

さて今日は大事なお知らせです
6年あまり続けて来たLE THANH TONのSHOKOですが
移転して業態も変えて行こうと思っています
商品構成も変わってゆくので本日より処分セールを開始します
a0066680_13534865.jpg
プライスタグに値引率のシールが貼ってあるものは
30−70%OFFのお買い得商品
それ以外は現金でお買い上げの場合のみ10%OFFです
(優待金券は現金には含まれません)
セールは商品が無くなり次第終了させて頂きます

移転先は…実はまだ決めていません!
決まり次第業務を移行してレタントンでの販売は終了する予定です
新しい場所はアトリエショップとして理想の形を実現する事が目標なので
少し中心地からは離れようと思っています
新店舗は決まり次第お知らせしてゆきますのでよろしくお願いします






[PR]
by MURASAKIBOHSHI | 2016-02-03 13:57 | お知らせ | Comments(0)


  JAPANESQUE  -Shoko 直営店-
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29
shoko.one1@gmail.com

SHOKO online shop

Twitter JAPANESQUE

Facebook JAPANESQUE

✿Shoko FASHIONSHOW 2011/AW PV

*LINK*
FABULOUS
Shokoブランドの商品企画アトリエも兼ねています。他には無い独自の世界観を表現する舞台であり、サロン的要素も、と欲張りな店です。
OPEN
平日  14:00-20:00
土日祝 12:00-20:00
FABULOUS WEBSHOP

SHOKO SAIGON
ベトナムにあるSHOKOSHOPのブログです
カリスマ店員VANSモデルの商品紹介や
コアなファンの多い4コマ漫画「ほぼだみ」など
こちらのブログで紹介してます

ADD:87 Le Thanh Ton st, Dist 1 Ho Chi Minh City, Vietnam
TEL:(84-8) 38248274
E-MAIL:shoko.one1@gmail.com


VIETNAM BABY
ベトナムのアトリエスタッフ「maenababy」がお届けするアトリエ秘話や在住者ならではのベトナムローカル情報など豊富な内容をお届けしています。
更に,2009年11月ホーチミンにOPENした
Shoko SHOPの最新情報もお届け!

Puri chori
東京の下北沢で14年,ベトナムのホーチミンで3年の営業を経て、2009年10月 webshopとして生まれ変わりました。
オリジナルの服・帽子・BAG etc..を展開しております。
Puri chori WEBSHOP
カテゴリ
以前の記事
最新のコメント
> pontaさん 何..
by MURASAKIBOHSHI at 01:45
ネットの調子なのかなんな..
by MURASAKIBOHSHI at 01:43
家のvittelは全滅な..
by とら at 04:46
ありがとう♡
by ponta at 11:12
美味しそうだ〜〜。
by と at 19:07
> とらさん チョロン..
by murasakibohshi at 18:41
私もドンゴロス使いたいん..
by とら at 15:54
つばくろう様 コメント..
by MURASAKIBOHSHI at 11:16
フォロー中のブログ
ブログパーツ
タグ
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧